Как пользоваться его фишками (свои mp3 в игре, субтитры и т.д). И для чего нужны утилиты идущие в комплекте?

Кстати, хороший вопрос (зы. ридми не читал, ди и пользую кегу. Я так, для общего развития ^^)

Ну так почитайте доки к эмулятору. Они для того и написаны.

Плохо одно, я не настолько хорошо знаю английский. Может кто знает где взять русские документы?

Ты в игру играть решил или МР3 слушать? Запусти винмап (или чем ты там слушаешь музыку) в фоне и играй. Да и не вижу смысла в субтитрах.
PS Оригинальный язык этого мода - английский. Если автор не переведет на русский - то никто не переведет, ибо это нафиг никому не надо. Если не знаешь его - иди учить. Не можешь выучить? Юзай тогда хотябы машинный перевод. У гугля есть сервис.

Интерес разобраться в во всех функциях, может в нём можно музыку из игры заменить а звуки оставить. А на счет английского я просто технические термины не все понимаю, а так нормально (кстати меню этого эмуля я почти всё перевёл самостоятельно на русский). Просто захотелось мнение народа послушать.

Так, поскольку все молчат, начинаю рассказывать что нашёл сам. В папке Tools есть папка Mouse drivers. В ней лежат драйверы которые позволяют использовать мышь вместо клавы или джойстика в некоторых (в основном в стратегиях) играх. Находим драйвер с названием игры, копируем в корневую папку эмулятора. Главное чтобы имя драйвера в точности совпадало с названием рома, если есть отличия правим имя драйвера. Запускаем ром, внизу должно появится сообщение о загрузке драйвера мыши. Нажимаем Shift+M, включается управление мышью. Проверял на игре General Chaos, работает. Только в меню игры приходится джойстиком переключать а в игре курсор нормально перемещается мышью. Кнопки мыши соответствуют кнопкам джойстика (A.B.C).

Ребята, а возможно вообще, чтобы эмуляторы работали на буке от клавиатуры? У меня всё отлично загружается и играет на данном эмуляторе: Gens32 Surreal., только нет управления.

Ну так настрой управление:
Config->Options->Joypads->Redefine Keys.

Круто! Спасибо! А подобным образом можно любой эмулятор настроить?

Подавляющее большинство - да