|
• Регистрация •
FAQ
• Вход
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 3 ] |
|
Автор |
Сообщение |
19 окт 2014, 13:14 |
|
Зарегистрирован: 19 янв 2009, 13:26 Сообщения: 4774
|
Группа переводчиков Magic Team выпустила перевод игры Castlevania: Dawn of Sorrow (NDS): - В 2009 году коллектив Magic Team выпустил в свет перевод игры Castlevania: Dawn of Sorrow, сюжетно продолжающей Castlevania: Aria of Sorrow с GBA. К несчастью, даже после нескольких небольших патчей перевод всё ещё содержал ряд упущений и недочётов. Спустя три года вышел великолепный перевод Castlevania: Aria of Sorrow от коллектива Шедевр. И вот, увидев появление перевода Castlevania: Order of Ecclesia, мне пришла в голову мысль обновить перевод Magic Team. Первоначальная идея была лишь в исправлении ошибок и опечаток, но постепенно всё ушло в согласование терминов с переводом от Шедевра и редактирование перевода целиком, пусть и не переписывание его с нуля. Итоговый вариант - похорошевший перевод. На том всё. Приятной игры.Источник:http://magicteam.net
|
|
20 окт 2014, 01:23 |
|
Зарегистрирован: 11 июн 2012, 23:10 Сообщения: 5
|
наверное, игра на nds?
|
|
20 окт 2014, 02:37 |
|
Основатель сайта
Зарегистрирован: 21 июл 2007, 15:40 Сообщения: 2234 Откуда: Москва
|
Спасибо. Подправил.
|
|
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 3 ] |
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 18 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|