Вышел русский перевод игры Heimdall для Sega CD. Пояснение к переводу:
- Это действительно знаменательное событие, наконец-то появилась хоть одна игра на русском языке для SEGA CD / Mega CD. Хочу заметить, что данная консоль незаслуженно забыта переводчиками игр, ведь на неё есть множество хороших игр, нуждающихся в переводе на великий и могучий. Как было бы неплохо видеть, например, игру The Secret of Monkey Island для Sega CD на русском языке. Конечно, имеются переводы многих японских игр на английский язык, за что им огромное спасибо, но всё же это немного не то.
Игра Heimdall повествует нам о приключениях группы викингов, во главе которых стоит Хеймдалль (Хеймдалл). Он должен отыскать и вернуть похищенное оружие богов. В игре большой выбор различного оружия и заклинаний. Много загадок и несколько вариантов прохождения. Подробнее об игре вы можете узнать на странице игры Heimdall.
Теперь, благодаря усилиям нашего портала PSCD.ru, игра Heimdall была локализирована на русский язык. Так что у многих любителей Sega Mega CD и не только, появился повод, ознакомится с игрой Heimdall на русском языке.
Кое-что в игре осталось не переведённым, но мы надеемся, что это лишь вопрос времени. Просьба сообщать нам об обнаруженных ошибках и неточностях в переведённой на русский язык игре для сега сд, для того чтобы мы могли их исправить.
Ссылку для скачивания игры на русском языке вы можете найти внизу статьи или же на странице игры Heimdall для Sega CD.

Источник: http://pscd.ru/news/1588-perevod-igry-h ... yazyk.html