| Форум Эму-Россия http://forum.emu-russia.net/ |
|
| Новые дампы от CaH4e3-а http://forum.emu-russia.net/viewtopic.php?f=26&t=2420 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Newsbot [ 15 авг 2010, 20:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Новые дампы от CaH4e3-а |
CaH4e3 обновил свой сайт дампами новых пиратских картриджей для Денди: - NARC (R) [f1]. Небольшая разминка перед основным блюдом. Спасибо andrey228 за этот картридж, теперь у нас в наличии очередная русская версия из далеких деяностых. Данная игра упоминалась в журнале "Великий Дракон" в 21-ом номере на странице 95. В игре переведены все тексты (порой весьма вольно), и многие графические надписи на уровнях, элементы интерфейса и заставки. Пожалуй, из всех сдампеных до сего времени переводов, этот наиболее полный и продвинутый, так как использовался даже хак исполняемого кода, который выводит на экран часть надписей. К сожалению, микросхема ПЗУ не считывается стабильно, снять с нее точный дамп не удалось, так что пришлось исправлять явно битые участки кода и данных, в сравнении с оригинальной версией. В результате получился рабочий дамп с сохраненным русским переводом, но вполне возможно, что он отличается в чем-то от оригинала, который, я надеюсь, попадется мне в руки еще раз. Источник: http://cah4e3.shedevr.org.ru/dumping_2010.php |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|