Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 22 июн 2025, 18:45



Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
 Три перевода от Magic Team 
Автор Сообщение
Сообщение 26 авг 2011, 15:15
Профиль

Зарегистрирован:
19 янв 2009, 13:26
Сообщения: 4774
Группа переводчиков Chief Net выпустила сразу три перевода:
- Лето заканчивается, и пришло время собирать урожай. Первый плод совместных усилий, это наша версия перевода игры Kyatto Ninden Teyandee (N.E.S.). Идея перевести эту игру пришла нам даже может и раньше наших коллег из Magic Team, но по различным причинам перевод появился чуть позже. Второй плод, это русская версия Adventures of Bayou Billy, The (N.E.S.). Игра знакома многим по фильму «Данди по прозвищу крокодил», на основе которого был сделан популярный хак японской версии этой игры. Третий плод, это Go! Dizzy Go! (N.E.S.). Ещё одна игра про маленького сноггла по имени Диззи. Также мы официально добавили в проекты игру Uncharted Waters - New Horizons (S. M. D.).
Источник: http://www.magicteam.net/news.htm


Сообщение 26 авг 2011, 21:43
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
22 июл 2007, 21:03
Сообщения: 30
Откуда: St.Petersburg, Russia
Что-то на сайте ни этой новости, ни альтернативного перевода Kyatto Ninden Teyandee не видно.. :(


Сообщение 26 авг 2011, 22:16
Профиль WWW
Основатель сайта
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
21 июл 2007, 15:40
Сообщения: 2237
Откуда: Москва
Потому что перевод от Chief Net. Я ошибся.


Сообщение 26 авг 2011, 22:18
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
22 июл 2007, 21:03
Сообщения: 30
Откуда: St.Petersburg, Russia
Опа. Спасибо, гляну. :)


Сообщение 27 авг 2011, 00:43
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
22 июл 2007, 22:03
Сообщения: 480
Спасибо за новость! Завтра игры в русифицированном виде выложу в ПАКе.

_________________
Challenge the Legend / Мой сайт - http://www.u-sm.ru
8700K, 16GB, RTX 3070 Ti


Сообщение 27 авг 2011, 03:29
Профиль ICQ WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
07 июн 2010, 14:22
Сообщения: 7
Откуда: Синегорье
И не пять, а три!

_________________
Я НЕ ВОЛШЕБНИК - Я ТОЛЬКО УЧУСЬ...

GUYVERperevod


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 6 ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 30


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF (mod by Zeru-j).
Русская поддержка phpBB