Zodd прислал мне свою версию эмулятора FCEU rerecording. Основные отличия от оригинала:
За основу была взята последняя версия ветки rerecording - 0.98.28.
Отличия от fceu-rerecording:
1) Русифицирован интерфейс, переделано меню.
2) Реализован режим записи без читинга. В этом режиме при записи видео
невозможно использовать инструменты, сохранения, изменение скорости
эмуляции.
3) Изменение настроек видео.
4) Исправления ошибок оригинальной версии.
5) Мелкие изменения и доработки.
При этом весь функционал оригинальной версии был сохранен.

Источник: http://https://spideroak.com/browse/share/fceu_nr/dist