| Форум Эму-Россия http://forum.emu-russia.net/ |
|
| Русский перевод Pretty Soldier Sailormoon S (3DO) http://forum.emu-russia.net/viewtopic.php?f=26&t=5195 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Newsbot [ 26 дек 2013, 12:34 ] |
| Заголовок сообщения: | Русский перевод Pretty Soldier Sailormoon S (3DO) |
Паук выпустил русский перевод для игры Pretty Soldier Sailormoon S (3DO). Пояснение к переводу: Самый задолбашный перевод. Две с половиной сотни картинок, 10 килограмм японского текста... Мало того, после всего прочего ещё и чанки пришлось долго и нудно подгонять, чтобы игра попёрла на консоли, пять болванок запорол... Оригинальный образ для пропатчивания "Bishoujo Senshi Sailor Moon S (1995)(Bandai)(Jp)[!].iso". Из особенностей игры могу подчеркнуть выбор режима экрана "широкоформатный/3х4" и возможность не разучивать спецприёмы, что упрощает игру... С эмуляцией дела обстоят туго. На FreeDO 1.9 игра в 9 случаях из 10 виснет на ровном месте. А на FreeDO 2.1 приличная просадка FPS, хотя скорость игры, явно, выше чем на приставке, тормозит звук (как вариант, играть без него). Другие эмуляторы не пробовал. Интересно, как игра будет работать на приставке с уменьшенной памятью на анвиле, вес шрифтов был увеличен почти в 30 раз. Источник: http://www.emu-land.net |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|