У меня такая проблема- входишь в машину-и музыка нормально играет,выходишь из нее,снова заходишь- вместо музыки шум какой то, и так с каждой машиной..Кто нибудь знает что это,везде спрашивал уже..

Не мешало бы указать версию epsxe, версию и название звукового плагина + на всякий случай версию самого образа игры (EN/RU, NTSC/PAL).

airgfx ,версия 1.6,пробовал и на 1.7 -там при выходе просто музыка отключается вообще везде,Звуковой плагин- пробовал встроенный и Eternal spu 141,а образ русская версия от Megera.Но такое же дело и на GTa Mission pack 1969(американская)..

Там в CDDA-треках музыка - видимо, что-то с ними.

Погонял вот эту версию - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2125554. Проблем с музыкой нет.
Тестировал на ePSXe 1.7.0, звуковой плагин ePSXe SPU core 1.7.0, видео Pete's D3D Driver 1.77. В общем, играется идеально.

то же самое..ePSx удалял и снова ставил -ничего не помогает.

Ты точно тестировал с теми плагинами что я указал? Если "да", то, если есть возможность, попробуй все же скачать образ игры по вышеуказанной ссылке (Кстати, у меня была похожая проблема в игре Soul Reaver, но это только при запуске с CD).

А зачем играть через эмулятор, если GTA1 есть на персоналке?

P.S. Попробуй аудио-плагин от Pete.